AENOR :
Asociación Española de Normalización. Organismo
nacional que gestiona en España las normas ISO, entre otras.
Aliasing :
fenómeno indeseable que se produce al muestrear una señal
por debajo de la frecuencia de Nyquist.
Asignación
de bit adaptativa : asignación variable de bits
a las subbandas en tiempo y frecuencia de manera que se cumpla un
determinado modelo psicoacústico.
Asignación
de ruido adaptativa : asignación variable de ruido
de codificación a las bandas en frecuencia de manera que
se cumpla un determinado modelo psicoacústico.
CD :
Compact Disc (Disco Compacto). Sistema de almacenamiento digital,
sólo lectura, de unos 640 Mbytes de capacidad.
Codificación
entrópica : método de codificación
que sin pérdida de información reduce la redundancia
explotando las características de los métodos de longitud
variable. La codificación Huffman es entrópica.
CRC :
Cyclic Redundancy Code (Código de Redundancia Cíclica).
Código que explota las características cíclicas
para ofrecer protección frente a errores mediante el empleo
de redundancia.
DCT :
Discrete Cosine Transformation (Transformación Discreta del
Coseno).
DVD :
Digital Video Disk (Disco de Vídeo Digital). Sistema de almacenamiento
similar al CD, con la salvedad de que aumenta la capacidad hasta
más de 10 Gbytes.
Factor
de escala : factor por el que se escala un conjunto de
valores antes de la cuantización.
FFT :
Fast Fourier Transformation (Transformación Rápida
de Fourier).
Filtro
de análisis : filtro en el codificador que transforma
una señal de audio PCM de banda ancha en un conjunto de muestras
de subbanda submuestreadas.
Filtro
de síntesis : filtro en el decodificador que reconstruye
una señal de audio PCM a partir de las muestras de subbanda.
HDTV :
High Definition TeleVision (Televisión de Alta Definición).
IMDCT :
Inverse Modified DCT (DCT Inversa Modificada)
ISDN :
Integrated Services Digital Network (Red Digital de Servicios Integrados).
ISO :
International Standards Organization (Organización Internacional
de Estándares).
Mapeado :
conversión mediante filtros de una señal de audio
del dominio del tiempo al de la frecuencia.
MDCT :
Modified DCT (DCT Modificada).
MIDI :
Musical Instrument Digital Interface (Interface Digital para Instrumentos
Musicales). Protocolo que permite la comunicación de ordenadores
con diferentes elementos musicales y de éstos entre sí.
Modelo
psicoacústico : modelo matemático del comportamiento
enmascarador del sistema auditivo humano.
MPEG :
Motion Pictures Experts Group (Grupo de Expertos en Imágenes
en Movimiento).
Muestras
de subbanda : representación filtrada y submuestreada
de la señal de entrada.
NMR :
Noise to Mask Ratio (Ratio Ruido a Máscara). Medida de la
potencia del ruido respecto de la del nivel de la máscara
utilizada en codificación subbanda.
Recuantización :
decodificación de las muestras de subbanda codificadas para
recuperar las muestras originales.
Segmentación
adaptativa : subdivisión de la representación
digital de una señal de audio en segmentos de tiempo variables.
SMR :
Signal to Mask Ratio (Ratio Señal a Máscara). Medida
de la potencia de la señal respecto de la del nivel de la
máscara utilizada en codificación subbanda.
SNR :
Signal to Noise Ratio (Ratio Señal a Ruido). Medida de la
potencia de la señal respecto de la del ruido. Se utiliza
como parámetro de calidad.
WWW :
World Wide Web (Red de Alcance Mundial). Sistema de intercambio
de información desarrollado por el CERN en Suiza para mejorar
las comunicaciones vía Internet.
Banco
de filtros híbrido : hybrid filterbank.
Banda
crítica : critical band.
Compatible
hacia atrás : backwards compatible.
Datos
adicionales : ancillary data.
Descompresión
de trama : frame unpacking.
Desplazamiento :
shifting.
Empaquetado
de trama : frame packing.
Escalado :
scaling.
Escaneo
progresivo : progressive scan.
Esquema-i :
layer-i.
Factor
de escala : scalefactor.
Gránulo :
granule.
Información
lateral : side information.
Muestra :
sample.
Nivel
de enmascaramiento : masking threshold.
Polifase :
polyphase.
Sonido
envolvente : surround sound.
Sonido
multilingüe : multilingual sound.
Tasa
de bits : bit rate.
Tests
de concordancia : conformance testing.
Tests
de conformidad : compliance testing.
