Cambiar el lenguaje en WinAmp, por JohnnyB.

Desde la versión 2.10 Winamp incorpora la posibilidad de utilizar módulos para lenguajes. Aunque ya antes disponíamos de versiones en castellano desarrolladas por terceros el sistema de módulos es mucho más natural y es el que deberíamos usar.

Lo primero es descargar el módulo para el lenguaje español. Hay varios desarrollos bastante bien terminados. En la página de Winamp están listados varios lenguajes y es allí donde deberíamos de ir para comprobar las nuevas versiones. Actualmente hay dos desarrollos distintos del módulo español:

• Marc Climent. Spanish Languaje Pack 49kB. Visita su Página.
• Antonio Gómez Muriana. Idioma Español 79kB. Visita su Página.

Una vez descargado cualquiera de ambos paquetes hay que ejecutarlos, ya que como la mayoría de los nuevos plugins de Winamp viene en formato exe. Aunque no es necesario, la ruta de instalación debería de ser en la que esta Winamp y normalmente nos la pone correctamente por defecto.

Una vez hecho esto tendremos en nuestro directorio Winamp un archivo llamado "Español.Ing" que es al que tenemos que hacer referencia al cambiar el lenguaje.

Para el cambio de lenguaje arrancamos Winamp y vamos a "Options" --> "Preferences".

De esa manera obtendremos la ventana de Preferencias. La opción para el cambio de lenguaje esta en el primer elemento del árbol de preferencias "Setup". A la derecha nos quedara el cuadro de diálogo "Winamp Setup", pinchamos en la opción "Languaje Packs".

Buscamos por entre los directorios en fichero "Español.Ing" y listo!, ya tenemos a Winamp en castellano. Solo es necesario reiniciar Winamp para apreciar los cambios.

Como nota curiosa os cuento que luego es imposible volver al idioma inglés como no sea eliminando el fichero "Español.Ing". Supongo que en próximas versiones arreglaran esos pequeños inconvenientes y añadirán algún que otro paquete de idioma a la instalación por defecto de Winamp... sería de agradecer.